Na internete sa smejú fotke ukrajinského remorkéra „Jany Kapu“ ktorý prežil Kerčský útok
Ukrajina, 9. júl 2020 (AM) – Fotografia ukrajinského remorkéra „Jany Kapu“, ktorá bola urobená v Odese deň pred pred oslavou Dňa ukrajinského námorníctva, sa stala hitom na sociálnych sieťach – komentátori diskutujú o neúspešnom banery s názvom pomocného plavidla, ktoré sa nedávno vrátilo do služby po účasti na provokácii so snahou preraziť Kerčský prieliv.
Video – Pohraníčná loď FSB naráža na ukrajinský remorkér Jany Kapu počas Kerčského incidentu:
Remorkér postavený v roku 1974 odišiel na Ukrajinu po rozdelení Sovietskej čiernomorskej flotily a bol premenovaný na Krasnoperekopsk podľa mesta v severnej časti Krymu. A po nedávnom rozhodnutí Najvyššej rady, ktorá v rámci „dekomunikácie“ zmenila názov mesta z Krasnoperekopska na krymsko – tatársky „Jany Kapu“ („Nová brána“) na ukrajinských mapách, takže sa zmenil aj názov plavidla.
Na zvýšenie tohto účinku umiestnili ukrajinskí námorníci na plagát dva symboly ( tamgy ) krymských Tatárov vedľa názvu remorkéra. Účinok bol však neočakávaný. V dôsledku nešťastnej kombinácie názvu a symbolov sa nakoniec ukázalo, akoby sa loď volala „Tjany Kaput“.
Čo je veľmi symbolické, keďže remorkér počas provokácie pri Kerčskom prielive prežil útok ruskej gardy pretože sa vzdal bez boja.
