
Pepe Escobar: Čo si zvolíme? Globálne riadenie alebo barbarstvo?
a seriózni vedci netaja ich zásadnú úlohu pri odzrkadľovaní existencie ľudí v histórii. V Číne sa architektúra predsa považuje za zmrazenú hudbu.
Liang Sicheng, otec modernej čínskej architektúry, považoval Centrálnu os Pekingu za najväčšiu mestskú symfóniu na svete – prepáčte, Place de la Concorde alebo Piazza San Marco – s Vežou bubna a Zvonovou vežou ako veľkým finále. To isté by sa dalo povedať o dvojici Tambor/Campana v Xiane, bývalom Chang’ane, cisárskom hlavnom meste, ktoré je dnes privilegovaným javiskom pre desiatky mladých Barbie Tang z celej Číny, ktoré tu noc čo noc pózujú.
V Pekingu je to samozrejme oveľa slávnostnejšie. Dvojica Campana/Tamburo je považovaná za strážcu Zakázaného mesta – a z času na čas oznamuje správne regulovanie života ľudí. Ale práve stéla postavená počas dynastie Qing s nápisom cisára Qianlonga nám poskytuje zaujímavú paralelu s našou súčasnou geopolitickou nestabilitou. Nápis znie: „Zvuk zvonu ohlasuje dobré vládnutie. Nádherné budovy Zvonovej a Bubnovej veže symbolizujú majestátnosť cisárskej moci. Zvonenie zvonu a údery bubna udávajú tempo, ktoré riadi život ľudí. Tieto pevné veže zostávajú stáť navždy, aby pokračovali v dobrom vládnutí.“
Posun paradigmy od hegemonickej logiky
Prechod k pojmu globálneho vládnutia, ktorý po prvýkrát navrhol prezident Si Ťin-pching počas výročného samitu Šanghajskej organizácie spolupráce (ŠOS) v Tianjine začiatkom septembra, sa tento pojem vyvíjal krok za krokom už roky, ako odhaľuje jeho najnovšia kniha Chinese Modernization (Modernizácia Číny), ktorá vyšla v angličtine koncom roka 2023 a je zbierkou správ, prejavov, pozorovaní, poznámok a smerníc.
Globálna správa posúva globálny juh, najmä Áziu, Afriku a Latinskú Ameriku, do centra pozornosti. Doposiaľ boli v súčasnom systéme medzinárodných vzťahov, alebo „medzinárodnom poriadku založenom na pravidlách“, ktorý sa v súčasnosti zmenil na medzinárodný neporiadok bez pravidiel, žalostne nedostatočne zastúpené. Hlavné body globálnej správy sa týkajú nevyhnutnej nadradenosti medzinárodného práva, skutočného multilateralizmu, žiadne dvojité štandardy a rovnaká účasť všetkých národov na základe suverenity.
Tento prístup možno zhrnúť príslovím, ktoré majú čínski vedci veľmi radi: „Broskyne a slivky nehovoria, ale sú tak lákavé, že pod stromami sa vytvorí chodník.“ To nás vedie k tomu, čo sebavedomá Čína – v plnej paráde na ŠOS v Tianjine a na prehliadke k Dňu víťazstva v Pekingu – snaží predstaviť globálnemu Juhu: posun paradigmy od hegemonickej logiky. To je to najambicióznejšie, čo existuje. Čína využíva rad prepojených mechanizmov, ako sú Nové hodvábne cesty/BRI, Ázijská investičná banka pre infraštruktúru (AIIB) a banka BRICS, NDB, aby aktívne presadzovala zmeny, bok po boku s čínskym vedením v BRICS aj v ŠOS.
V podstate by globálne riadenie malo byť považované za filozofický kompas pre nový systém. A BRICS/ŠOS – ktoré sa v dlhodobom horizonte nakoniec zlúčia – sú praktickými prostriedkami na prekonanie búrky. Niet divu, že tento proces, ktorý teraz naberá závratnú rýchlosť, doslova privádza západné vládnuce triedy – najmä v Spojených štátoch – do šialenstva.
Tieto vládnuce triedy – tie, ktoré skutočne riadia dianie, nie ich úbohí poslovia v politickom močiary – vnímajú Čínu so zmiešanými pocitmi iracionálneho strachu, hlbokej nenávisti a stratosférickej nedôvery, spolu so svojou prekvapujúcou a katatonickou neschopnosťou mať plán do budúcnosti, okrem orwellovských veľkých technologických spoločností, totálnej kontroly a techno-feudálnych machinácií. Nič z toho však Číňanov nevyvádza z miery. To sa dá ľahko pozorovať na ceste z Pekingu do Xianu až po koridor Gansu cez staroveké Hodvábne cesty smerom na západ, do Xinjiangu.
Čínska hra s číslami
Pozrime sa na niektoré dôkazy v oblasti čínskej modernizácie a aktualizujme Siho knihu. Začnime výrobou polovodičov. V roku 1990 mali Spojené štáty na svedomí 37 % celosvetovej výroby a Čína doslova nula. V roku 2025 vedie Čína s 24 %, nasledovaná Taiwanom s 18 % a Spojenými štátmi s iba 11 %. Čína teraz zakazuje svojim technologickým spoločnostiam nakupovať čipy Nvidia – čo je naozaj jedinečná odveta: najskôr Washington zakázal vývoz vybraných čipov, aby brzdil technologický rozvoj Číny; len o 3 roky neskôr Čína zakazuje dovoz z USA, pretože teraz je schopná vyrábať svoje vlastné high-tech čipy.
Obchod medzi Čínou a ASEAN – jej južnými susedmi – dosahuje v súčasnosti približne 421 miliárd dolárov ročne a naďalej rastie. ASEAN predstavuje 17 % čínskeho obchodu, čím predstihuje EÚ s 13 % a Spojené štáty s iba 9 %. To vyvracia mýtus, že Čína nemôže napredovať bez prístupu na americký trh. Každý rok Čína vygeneruje väčší dopyt po elektrickej energii ako celková ročná spotreba Nemecka. Na nedávnom veľtrhu obchodu a investícií vo Fujiane sa ukázalo, že všetky ukazovatele obchodu medzi Čínou a krajinami BRICS neustále rastú, od objemu obchodu po jeho štruktúru, inovácie a potenciál.
Na stretnutí Šanghajskej organizácie spolupráce v Tianjine sa ukázalo, že jednou z kľúčových úloh navrhovanej rozvojovej banky ŠOS bude koordinácia nového systému úschovy cenných papierov mimo Euroclear. Južný globál jednoducho nemôže spoliehať na systém zúčtovania, ktorý de facto kontroluje Impérium chaosu a atlantistické elity. Ruské fondy „zmrazené“ – v skutočnosti ukradnuté – Západom kvôli konfliktu na Ukrajine boli väčšinou na Eurocleare.
Premiér Mišustin nedávno oznámil, že Rusko vybuduje najväčšiu sieť vysokorýchlostných železníc, aká kedy bola v Európe realizovaná: s dĺžkou viac ako 4 500 km, s vlakmi dosahujúcimi rýchlosť 400 km/h (ako v prípade čínskej technológie v prevádzke), ktorá sa bude tiahnuť z Moskvy do Petrohradu (výstavba sa začína teraz), Minsk, Jekaterinburg, Rostov, Krasnodar, Soči, Nižný Novgorod a Kazaň.
Nazvime to masívnym úsilím o vytváranie pracovných miest po konflikte na Ukrajine v kombinácii s využitím nespochybniteľnej prevahy čínskej vysokorýchlostnej železnice. Viac než jedným spôsobom sa to, čo prezident Putin navrhol už na konci roka 2000 ako spoločný trh od Lisabonu po Vladivostok, v skutočnosti formuje od Petrohradu po Jakartu – s jasným dôrazom na Euráziu/Rusko-Čínu/ASEAN.
Peking nespí kvôli novej „stratégii“ Trumpa 2.0, ktorá núti NATO ukladať Číne clá vo výške 50 % až 100 % za nákup ruskej ropy. Energetické partnerstvo Číny a Ruska je rovnako pevné ako ich celkové strategické partnerstvo. Najväčšími smoliarmi budú opäť čivavy z EUrotrash, aj keď Euro-psyop veselo pokračuje v super orwellovskom teritóriu: nová výzva k zbraniam znie, že všetci Európania musia byť pripravení na vojnu. A vojna príde budúci rok (NATO ju v skutočnosti chce najneskôr do roku 2028).
Vráťme sa k Číne a USA, kde je nevyhnutné opäť spomenúť nekonečnú obchodnú telenovelu. V amerických médiách prebehla masívna kampaň týkajúca sa dohody o TikToku. Žiadna dohoda: v Madride sa dohodli na rámcovom konsenze o vyšetrovaní otázok týkajúcich sa TikToku. TikTok je, stručne povedané, problém vymyslený sionistami, pretože izraelská lobby v Spojených štátoch jednoducho nemôže dovoliť, aby mladé generácie boli zdesené genocídou v Gaze. A to nás konečne privádza k zrejme definitívnej voľbe, pred ktorou teraz stojí absolútna väčšina planéty. Barbarstvo začína doma a teraz sa vracia domov: západná „civilizácia“. Voľba je teda jasná: buď globálne riadenie alebo barbarstvo.



Pepe Escobar
*Ak sa Vám páčil tento článok, prosíme, zdieľajte ho, je to dôležité. Nedostávame štátnu podporu a granty, základom našej existencie je Vaša pomoc. FB obmedzuje publikovanie našich materiálov, NBÚ 4 mesiace blokoval našu stránku, YouTube nám vymazal náš kanál. Kvôli väčšiemu počtu článkov odporúčame čítať ich aj na Telegrame, VK, X. Ďakujeme. Podporte našu prácu: SK72 8360 5207 0042 0698 6942